This post deals with step 3 of our writer’s approach to language creation. You don’t need to have a 200-page grammar before you start having fun with your conlang, but you will want to decide on some basic facts about your language if you’re starting from scratch and you’re a beginner. Here’s the scoop on how to do that.
These six parameters are, I think, the essential basics for what we call your language sketch before you can start translating. First of all, let’s just scan the parameters and see how much of this even makes sense. Some of it will be familiar if you’ve studied other languages or English grammar.
- What subject-object-verb order are your sentences?
- Does your language tend to be head-first or head-last?
- Does your language tend to be analytic, agglutinative, or fusional?
- Do your nouns have case, classes, number?
- What are your verbs like?
- What are your pronouns like?
Now, for a brief overview, I’ve done my best to explain each parameter below in 140 characters:
- English orders sentences subject-verb-object (SVO) but other langs are SOV, VSO, and rarely, OSV/VOS/OVS. That’s important because…
- Phrases have main words, “heads”. Some langs like heads to go first in a phrase, others, last. VSO likes head-first; SOV likes head-last.
- Langs make new meaning by 1. adding new words, 2. adding extra to a word, or 3. changing a word. 1: analytic; 2: agglutinative; 3: fusional.
- Some langs have multiple categories of nouns, put their prepositions on the noun, and have duals/plurals/(trials…), so sort that out.
- Verbs can do a lot of stuff. Past/present, expressing beliefs and feelings, matching their subject. Decide on your basic verb divisions!
- Not just I/you/she: someone/everyone and what/where/who. Lots of small, confusing bits of sentences, and the beginning of your word list!
But that won’t be enough if you’re ready to begin your language sketch! To start absolutely mainlining grammar facts, download the PDF. It’s eleven pages long and contains explanations, resources, and terminology to help you answer these six questions pretty confidently. But it’s dense, and I don’t want you to feel intimidated. If you just skim the PDF and feel like you kind of got the gist but don’t remember all the weird jargon, that’s perfect. Your next step will be to make a word list and get translating!