In our outline of our writer’s approach to conlanging, step 1 is Find a language you like the sound of. You probably already have one in mind. Having two is even better because you can mix and match them. (Based on my anecdotal surveys of beginner conlangers, there’s an 80% chance you just thought of Japanese, Arabic, or Italian. But they’re good choices!)
You don’t have to speak the language you’re inspired by. You don’t even have to be very familiar with how the language actually sounds–you’ll get that through research too. What’s important is that you have a solid foundation to get started with and something specific to research when you can’t figure out what some pesky adjective in your translation text is doing.
Tips to pick great inspiration langs, for happy and healthy conlangers:
- For your first language, you’ll want something that has a lot of popular resources. Languages that are often learned as a second language–Italian, German, Japanese, Mandarin–have lots of resources for laypeople and learners. No technical vocab necessary!
- Prepare to do more work if you pick a language that’s very differerent from your own. Some languages are more the same than others; English is in a family called Indo-European that many people have done a lot of easily available research about. If you pick a language from a family you’re familiar with, you’ll get off the ground faster.
- BUT, if at least one of your inspiration languages is very different from yours, in the long run you’ll learn more. It’s always a balance! Learning about a beautiful language that might be unfamiliar to you, like Nuxalk, Igbo, Hmong or Inuktitut, is its own reward and will teach you more about the limits of language.
Do you have your inspiration in mind? I’m putting together a resource list to help you get researching. In the meantime, get excited about your inspiration language! If you start researching and suddenly feel the linguistic electricity going down your spine–“Nuxalk has an anti-passive voice? What is that?!”—you’re in the perfect mood to start conlanging.